Vilka språk talar ni?
Jag är säker på att reseguidens sajt är en jättelik språkbank!
Så; vilka språk talar ni?
Så; vilka språk talar ni?
Jag pratar Engelska och lite Flamländska.. förstår Flamländska rätt så bra men har inte pratat det på länge nackdelen med ett udda språk..:(
Bodde i Belgien 2,5år till o från så jag tror att om jag hade varit där i en månad så hade det nog kommit tillbaka. Skulle börja en kurs i Spanska en ggr men den lades ner..*snyft*. Sen funkar ju alltid kroppspåket..:)))
Bodde i Belgien 2,5år till o från så jag tror att om jag hade varit där i en månad så hade det nog kommit tillbaka. Skulle börja en kurs i Spanska en ggr men den lades ner..*snyft*. Sen funkar ju alltid kroppspåket..:)))
Tyvärr bara Engelska förutom litet sparsam treårig grundskoletyska som tyvärr bara har praktiserats genom jobbet och då mest facktyska inom fordonsteknik och jag kan väl tro att det kan bli litet knasigt om man ska sitta och prata om läckande vattenpumpar ,kärvande styrväxlar och fördelningslådors oljud på novemberfesten, även om det säkert skulle funka frampå småtimmarna när ölstopen är tömda och vettet har runnit ut ha! ha!.
Glömde bort att nämna att jag vet vad dricks och i morgon om gud vill heter på arabiska för det var de vanligaste orden man hörde när man träffade folk i arabländerna på våra resor där, men det kan ju vara svårt med meningsuppbyggnaden med det begränsade ordförådet så jag kanske inte ska räkna arabiska till de språk jag behärskar åtminståne inte fullt ut iallafall.
Annars så verkar mina barn behärska alla förekommande språk för de har inga som hellst problem att prata vart vi än kommer,jag glömmer aldrig när mina barn satt i två timmar och lekte med två holländska barn och vi frågade efteråt om de förstod varandra
-ja det var inga problem sa dom varför undrar ni det?
-jo sa jag och frugan de pratade ju holländska
.jasså sa dom vi trodde att dom kom från skåne eller småland
förutom det dråpliga i att de trodde att de kom från skåne eller småland när de tyckte att de pratade litet konstigt så belyser det bara det faktum att utan de spärrar man lägger sig till med som vuxen så kan man ändå göra sig skapligt förstådd utan att ha ett gemensamt språk även om det naturligtvis är lättare att göra sig förstådd vid lek än under en "vuxenprat" naturligtvis, men kul var händelsen hur som hellst.
bosse.
Glömde bort att nämna att jag vet vad dricks och i morgon om gud vill heter på arabiska för det var de vanligaste orden man hörde när man träffade folk i arabländerna på våra resor där, men det kan ju vara svårt med meningsuppbyggnaden med det begränsade ordförådet så jag kanske inte ska räkna arabiska till de språk jag behärskar åtminståne inte fullt ut iallafall.
Annars så verkar mina barn behärska alla förekommande språk för de har inga som hellst problem att prata vart vi än kommer,jag glömmer aldrig när mina barn satt i två timmar och lekte med två holländska barn och vi frågade efteråt om de förstod varandra
-ja det var inga problem sa dom varför undrar ni det?
-jo sa jag och frugan de pratade ju holländska
.jasså sa dom vi trodde att dom kom från skåne eller småland
förutom det dråpliga i att de trodde att de kom från skåne eller småland när de tyckte att de pratade litet konstigt så belyser det bara det faktum att utan de spärrar man lägger sig till med som vuxen så kan man ändå göra sig skapligt förstådd utan att ha ett gemensamt språk även om det naturligtvis är lättare att göra sig förstådd vid lek än under en "vuxenprat" naturligtvis, men kul var händelsen hur som hellst.
bosse.
Ja, jag måste berätta att min make pratar allspråket flytande. Det går som en dans och ingen begriper vad han säger. Annars snackar han skånska, en variant av svenskan. Han klarar sej jättebra på engelska också, fastän han inte läst nåt sånt i skolan. Vi båda klarar oss alla tiders på "danska" också, en sak som jag glömde skriva om i mitt förra inlägg.
Gilla
Gilla
Citerat från laplander:
Tyvärr bara Engelska förutom litet sparsam treårig grundskoletyska som tyvärr bara har praktiserats genom jobbet och då mest facktyska inom fordonsteknik och jag måste väl säga att det kan bli litet knasigt om man ska sitta och prata om trasiga vattenpumpar ,styrväxlar och fördelningslådor på novemberfesten, även om det säkert skulle funka frampå småtimmarna när ölstopen är tömda ha! ha!.
Glömde bort att nämna att jag vet vad dricks och i morgon om gud vill heter på arabiska för det var de vanligaste orden man hörde i arabländerna på våra resor där.
Annars så verkar mina barn behärska alla förekommande språk för de har inga som hellst problem att prata vart vi än kommer,jag glömmer aldrig när mina barn satt i två timmar och lekte med två holländska barn och vi frågade efteråt om de förstod varandra
-ja det var inga problem sa dom varför undrar ni det?
-jo sa jag och frugan de pratade ju holländska
.jasså sa dom vi trodde att dom kom från skåne eller småland
förutom det dråpliga i att de trodde att de kom från skåne eller småland när de tyckte att de pratade litet konstigt så belyser det bara det faktum att utan de spärrar man lägger sig till med som vuxen så kan man ändå göra sig skapligt förstådd utan att ha ett gemensamt språk även om det naturligtvis är lättare att göra sig förstådd vid lek än under en "vuxenprat" naturligtvis, men kul var det hur som hellst.
bosse.
Bosse, hela ditt inlägg är underbart. Tyvärr bara Engelska förutom litet sparsam treårig grundskoletyska som tyvärr bara har praktiserats genom jobbet och då mest facktyska inom fordonsteknik och jag måste väl säga att det kan bli litet knasigt om man ska sitta och prata om trasiga vattenpumpar ,styrväxlar och fördelningslådor på novemberfesten, även om det säkert skulle funka frampå småtimmarna när ölstopen är tömda ha! ha!.
Glömde bort att nämna att jag vet vad dricks och i morgon om gud vill heter på arabiska för det var de vanligaste orden man hörde i arabländerna på våra resor där.
Annars så verkar mina barn behärska alla förekommande språk för de har inga som hellst problem att prata vart vi än kommer,jag glömmer aldrig när mina barn satt i två timmar och lekte med två holländska barn och vi frågade efteråt om de förstod varandra
-ja det var inga problem sa dom varför undrar ni det?
-jo sa jag och frugan de pratade ju holländska
.jasså sa dom vi trodde att dom kom från skåne eller småland
förutom det dråpliga i att de trodde att de kom från skåne eller småland när de tyckte att de pratade litet konstigt så belyser det bara det faktum att utan de spärrar man lägger sig till med som vuxen så kan man ändå göra sig skapligt förstådd utan att ha ett gemensamt språk även om det naturligtvis är lättare att göra sig förstådd vid lek än under en "vuxenprat" naturligtvis, men kul var det hur som hellst.
bosse.
Själv har jag läst lite nygrekiska på Stockholms universitet som jag praktiserade i somras i Grekland. Det är inte så svårt att göra sig förstådd och att förstå. Som du beskriver är det bara våra vuxna spärrar som sätter gränserna.
Bosse !!!!!!!!
Skrattade så tårarna föll... helt underbart inlägg. Är ju själv från Skåne men är inflyttad till Trollhättan och vet det där med dialekt svårigheter...:) Helt underbart.
Mitt stora barn träffar oxå alltid kompisar överallt i världen tror som du att vi vuxna sätter begränsningarna. En del skriver vi faktiskt vykort till men då hjälper jag till med Engelskan lite svårt att skriva med barn/kroppspråk. Ska bli kul när dom blir större och kan skriva till varandra själva..:))
Skrattade så tårarna föll... helt underbart inlägg. Är ju själv från Skåne men är inflyttad till Trollhättan och vet det där med dialekt svårigheter...:) Helt underbart.
Mitt stora barn träffar oxå alltid kompisar överallt i världen tror som du att vi vuxna sätter begränsningarna. En del skriver vi faktiskt vykort till men då hjälper jag till med Engelskan lite svårt att skriva med barn/kroppspråk. Ska bli kul när dom blir större och kan skriva till varandra själva..:))
Svenska och engelska flytande, samt en hel del språk på en nivå som gör att jag klarar att göra mig förstådd och förstå andra (Italienska, franska, tyska, kroatiska, latin, ryska, kinesiska samt spanska)
Fast enda anledningen att jag förstår spanska är att jag kan ett par andra romanska språk.
Fast enda anledningen att jag förstår spanska är att jag kan ett par andra romanska språk.